Compare Plans

13/11/2017

Avaya Presenta Declaración de Registro del Formulario 10 ante la Comisión de la Bolsa de Valores de los Estados Unidos (SEC)

Santa Clara, Calif., — 2017 - Avaya Holdings Corp. (Avaya, o "la Compañía") anunció hoy que ha presentado una Declaración de Registro del Formulario 10 ante la Comisión de la Bolsa de Valores de los Estados Unidos (SEC) para registrar sus acciones ordinarias bajo el Acta de la Bolsa de Valores de 1934, según su última enmienda “el Acta”, siendo este un requisito para que las acciones de la empresa se negocien a través de una bolsa nacional de valores. La presentación de dicho formulario está relacionada con la intención de Avaya de emerger del Capítulo 11 como una empresa que cotiza en bolsa, como se contempla en su Plan de Reorganización.

"La presentación de hoy marca otro paso importante para Avaya hacia la salida del Capítulo 11", señalo  Jim Chirico, presidente y CEO de Avaya. "Nuestra declaración de registro sienta las bases para que comencemos a construir nuestro próximo capítulo como empresa pública que cotiza en  bolsa. Una vez esta sea efectiva, Avaya se convertirá en una empresa que presenta reportes , lo cual proporcionará transparencia a nuestros accionistas, con el objetivo de comunicar la fortaleza de nuestro negocio, las oportunidades de crecimiento que vemos a futuro y el valor a largo plazo que buscamos crear para nuestros  nuevos accionistas”.

Una copia de la presentación se encuentra disponible para descargar en www.avaya.com/investors/secfilings y en el sitio web de la SEC en www.sec.gov.

La audiencia para considerar la confirmación del Plan de Reorganización de Avaya está programada para comenzar el 28 de noviembre de 2017.

Acerca de Avaya
Avaya facilita el funcionamiento en tiempo real de las operaciones de las aplicaciones de comunicación más importantes del mundo. Como líder mundial en la oferta de experiencias superiores de comunicaciones, Avaya ofrece la cartera más completa de programas y servicios para centros de contacto y comunicaciones unificadas junto con redes integrales seguras, ya estén éstas en las instalaciones de las empresas, en la nube o híbridas. El mundo digital actual exige algún tipo de habilitación de comunicaciones que ningún otro fabricante esté mejor posicionado para ofrecerlo que Avaya. Para más información, visítenos en www.avaya.com

Advertencia con respecto a casos de Capítulo 11
Se advierte a los poseedores de títulos de Avaya que la negociación de valores de Avaya durante los trámites de Capítulo 11 de la compañía es altamente especulativa y supone riesgos sustanciales. Es posible que algunos o todos los valores en circulación de Avaya se cancelen o expiren luego de la confirmación de un plan de reestructuración por parte del Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. En tal caso, los tenedores de valores de Avaya no tendrían derecho a recibir ni retener ningún efectivo, valores u otra propiedad a cuenta de sus valores cancelados. Los precios de cotización de los valores de Avaya pueden tener poca o ninguna relación con la recuperación real, en su caso, por los titulares de los mismos en el capítulo 11 de Avaya. En consecuencia, Avaya insta a tener extrema precaución con respecto a las inversiones existentes y futuras en sus valores.

Advertencia sobre declaraciones prospectivas 
Este documento contiene ciertas declaraciones prospectivas. Todas las declaraciones que no sean hechos históricos serán consideradas declaraciones “a futuro” para fines de las leyes de valores federales y estatales de los EU. Este documento contiene ciertas declaraciones prospectivas. Estas declaraciones pueden identificarse mediante el uso de una terminología prospectiva como "anticipar", "creer", "continuar", "podría", "estimar", "esperar", " "nuestra visión", "plan", "potencial", "preliminar", "pronosticar", "debería", "haría" o "supondría" o su negativa u otras variaciones u otra terminología comparable e incluyen, de manera enunciativa mas no limitativa, las declaraciones sobre las mociones que se espera que la Compañía presente en el procedimiento del Capítulo 11 y las disposiciones de tales movimientos, operaciones continuas y programas de clientes y proveedores durante el procedimiento del Capítulo 11. Hemos basado estas declaraciones prospectivas en nuestras expectativas, suposiciones, estimaciones y proyecciones actuales. Aunque consideramos que estas expectativas, suposiciones, estimaciones y proyecciones son razonables, las declaraciones prospectivas son sólo predicciones e implican riesgos e incertidumbres, conocidos y desconocidos, muchos de los cuales están fuera de nuestro control, incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, los ajustes en el cálculo de resultados financieros para el trimestre o fin de año o la aplicación de principios contables; el descubrimiento de información nueva que altere las expectativas sobre los resultados financieros o impacte las metodologías de valuación subyacentes a los resultados financieros; los cambios contables requeridos por los principios de contabilidad generalmente aceptados de los Estados Unidos, y otros riesgos descritos en el Reporte Anual de la Compañía en el Formato 10-K para el año fiscal que finalizó el 30 de septiembre de 2015 que pueden causar que nuestros resultados, rendimiento o logros difieran materialmente de cualquier resultado, rendimiento o logro futuro expresado o implícito en estas declaraciones prospectivas. Para ver una lista completa y la descripción de dichos riesgos e incertidumbres, consulte los informes de la Compañía presentados ante la SEC disponibles en la página www.sec.gov. Cabe señalar que la lista de factores importantes incluidos en los informes presentados ante la SEC puede no contener todos los factores materiales que son importantes para usted. Asimismo, en vista de dichos riesgos e incertidumbres, los asuntos referidos en las declaraciones prospectivas contenidas en este documento pueden de hecho no ocurrir.  Avaya no pretende ni asume la obligación de actualizar ni revisar las declaraciones prospectivas como resultado de información nueva, eventos futuros o por cualquier otra razón, salvo que lo exija la ley.

GET IN TOUCH

flyr@avaya.com

978-671-3293

Mike McCarthy

Avaya Investor Relations

mikemccarthy@avaya.com

Attention

We were not able to identify your user role in our system. Would you like to become a customer and continue to your purchase? Otherwise you will be redirected to continue browsing Avaya.com

No
Error: There was a problem processing your request.